Quote this post not working

When I click on "Quote these posts now" under quick reply the options "quote..." and "deselect them" disappear but nothing appears in the reply box.
I can't remember if those options are meant to appear if you opt for "new post" but if so they don't.